Forum www.polonizatorfinale.fora.pl Strona Główna

 Polonizator 2006c v4.6
Idź do strony 1, 2  Następny
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Autor Wiadomość
DanielFirlej
Administrator



Dołączył: 21 Paź 2006
Posty: 2340
Przeczytał: 15 tematów

Pomógł: 116 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siedlce

PostWysłany: Sob 13:16, 21 Paź 2006    Temat postu: Polonizator 2006c v4.6

Co nowego w tej wersji:-poprawione błędy i literówki
-częściowo spolszczony plik help w Finale
-dodano nowe tłumaczenia
-współpracuje tylko z Finale 2006 zaktualizowanym do wersji "C"

Zalety polonizatora:-Polski interfejs Smile
-W nowych dokumentach można pisać od razu polską czcionką (nie trzeba zmieniać skryptu na Europa środkowa)
-Polskie pluginy
-Polski moduł skanowania
-Polski moduł ustawień MIDI
-Polski moduł "wyszukaj tekst i zastąp"
-Polskie nazwy styli pięciolinii
-Polskie nazwy instrumentów
-Polski help (na razie w ok. 20%)

Wszystkie wersje polonizatora finale 2006 które dotychczas się ukazały:
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez DanielFirlej dnia Pon 19:11, 13 Lut 2017, w całości zmieniany 6 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kabesz
NotePad



Dołączył: 02 Lut 2007
Posty: 17
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bydgoszcz

PostWysłany: Pią 15:27, 09 Lut 2007    Temat postu:

Od kilku dni testuje polonizator v 4.6 i jestem oczarowany. Pracuje tym programem kilka lat i myślałem, że wiem o nim prawie wszystko. A tu niespodzianka, poznałem kilka nowych funkcji, których z racji bariery jezykowej wolałem nie ruszać. Teraz szukam innych... Wielki szacunek dla twórcy polonizatora. Owocnej pracy przy v. 2007

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
tabagi
NotePad



Dołączył: 17 Lut 2007
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: kraków

PostWysłany: Sob 15:35, 17 Lut 2007    Temat postu:

no ja sie przesiadłem z Finale NotePada 2006 na Finala wraz ze spolszczeniem i jestem pod wielkim wrażeniem Very Happy tylko jeden problem nie moge sie zarejestrować bo pisze ze mam zły kod aktywacji... czy cos w tym stylu, pozdrawiam wszystkich na forum :]

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
DanielFirlej
Administrator



Dołączył: 21 Paź 2006
Posty: 2340
Przeczytał: 15 tematów

Pomógł: 116 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siedlce

PostWysłany: Sob 12:25, 24 Lut 2007    Temat postu:

Oczywiście polonizator nie jest pozbawiony wad, jeśli coś zauważycie proszę o maile w tej sprawie

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
zibi9797
NotePad



Dołączył: 06 Mar 2007
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 13:47, 07 Mar 2007    Temat postu:

Bardzo dobre spolszczenie. Polecam wszytskim tym, którzy mają probrlemy z angielskim:)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Wto 21:16, 27 Mar 2007    Temat postu:

Jestem nowym użytkownikiem Finale i gdyby nie to spolszczenie to najprawdopodobniej pewnie bym zmienił program. Polecam wszystkim to spolszczenie. Co do wad to w opcji TONACJE jeżeli wybirzemy polecenie "inne " to w polu gdzie zaznaczamy w górę lub w dół jest nie przetłumaczone "up" ale to tylko szczególik
Powrót do góry
DanielFirlej
Administrator



Dołączył: 21 Paź 2006
Posty: 2340
Przeczytał: 15 tematów

Pomógł: 116 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siedlce

PostWysłany: Pon 12:25, 30 Kwi 2007    Temat postu:

Wszelkie prace nad polonizatorem Finale 2006 wstrzymano

kontynuowany będzie jedynie polonizator dla Finale 2008


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
spartan
NotePad



Dołączył: 14 Sie 2007
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 10:33, 15 Sie 2007    Temat postu:

Rewelacyjne spolszczenie, gratuluję twórcom! Dzięki za trud, naprawdę warto. Owocnej pracy nad kolejnymi polonizatorami! Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Martynka
NotePad



Dołączył: 14 Sie 2007
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 23:18, 06 Wrz 2007    Temat postu:

Ten polonizator jest swietny, bardzo ulatwia prace zwlaszcza tym, ktorzy maja problemy z angielskim Smile Pozdrawiam!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Moszko
NotePad



Dołączył: 06 Wrz 2007
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rzeszów

PostWysłany: Pią 1:13, 07 Wrz 2007    Temat postu:

Super polonizator! Jestem pozytywnie zaskoczony!

Dzięki Finalmaster! Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
wojtek7774
NotePad



Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 39
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 16:14, 10 Paź 2007    Temat postu: Polonizator 4.6

Polonizator jest bardzo dobry! O wiele lepiej się pracuje z przetłumaczonym programem-dla autora-gratulacje...i podziękowanie za poświęcony czas...
Jeszcze raz dzięki Exclamation


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
SŁAWOMIR
NotePad



Dołączył: 23 Paź 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: śląsk

PostWysłany: Wto 23:41, 23 Paź 2007    Temat postu:

Jesteś WIELKI !!
angielskiego nie znam Sad więc bardzo mi się dobrze pracuje z tym polonizatorem

GRATULUJĘ umiejętnosci i wielkiej cierpliwosci dla innych

mam nadzieje, że kolejne Twoje prace będę mógł używać Smile

Pozdrawiam Cię serdecznie oraz wszystkich zakręconych i pracujących w FINALE !!

DZIĘKUJĘ raz jeszcze


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ala
Gość






PostWysłany: Śro 13:59, 24 Paź 2007    Temat postu:

Wersja 4.6 jest wystarczająco poprawna, to dobre spolszczenie a drobne niedociągnięcia tłumaczenia, np. "up" przy transpozycji nie umniejszają jego walorów. Polecam nie znającym angielskiego. Dziękuje twórcom i propagatorom!
Powrót do góry
DanielFirlej
Administrator



Dołączył: 21 Paź 2006
Posty: 2340
Przeczytał: 15 tematów

Pomógł: 116 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siedlce

PostWysłany: Śro 14:44, 24 Paź 2007    Temat postu:

Co do Up/Down oraz pozostałych uwag niestety ograniczeń związanych z budową programu nie dało się przeskoczyć.
Up down jest po Polsku w Finale 2007/08 lecz skrotem G./Dół
Osoby chętne do sprawdzenia polonizatora dla Finale 2008 demo zapraszam do pisania do mnie maili: (tylko członkowie forum)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
roman
NotePad



Dołączył: 18 Lis 2007
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 19:17, 23 Lis 2007    Temat postu:

Jestem nowym użytkownikiem Finale, jest to rewelacyjny program. Jestem pod wielkim wrażeniem tak profesjonalnego spolszczenia. Gratulacje dla autora.
Wielkie dzięki FINALMASTER


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.polonizatorfinale.fora.pl Strona Główna -> Polonizator oraz opis programu Finale 2005-26 Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
gBlue v1.3 // Theme created by Sopel & Programosy
Regulamin